المنشورات

عمل بتينا هينان عياش في النشر

Ms. Ulrike Friedrichs and Ms. Bettina Heinen-Ayech in preparation for the publication of Erwin Bowien's catalog raisonné, 1998
Ms. Ulrike Friedrichs and Ms. Bettina Heinen-Ayech in preparation for the publication of Erwin Bowien's catalog raisonné, 1998

قامت بتينا هينان عياش، بصفتها رئيسة دائرة أصدقاء إرفين بوفين، أهم مُعلِّم لها، وإسهامًا منها لعمل والدها هانس هينان، بنشر عدد من الكتب والكتابات المصورة. والأعمال المنشورة مدرجة بالترتيب الزمني الذي نُشرت فيه. ومنذ عام 1976 تنشر تينا هينان عياش أيضًا "رسائل مؤسسة دائرة أصدقاء إرفين بوفين ج. م.". وتُنشر هذه المجلة عادةً مرة واحدة في السنة.

1972

  • Hanns Heinen: "From the fullness of life, poems by Hanns Heinen", edited by Bettina Heinen-Ayech, Solingen

1981

  • Pesch, Hans Karl "Erwin Bowien" - A monograph with contributions in English and French as well as 13 color and 33 black and white illustrations, edited by Bettina Heinen-Ayech, Solingen

1995

  • Bowien, Erwin: "The beautiful game between the spirit and the world - my life as a painter" (autobiography with 16 color and 26 black and white illustrations), published by the Freundeskreis Erwin Bowien and Bettina Heinen-Ayech with special cooperation from Ms. Ulrike Friedrichs, ISBN 3-88234- 101-7

1999

  • Bowien, Erwin (1899-1972): « Catalogue raisonné catalogue raisonné. Werkoverzicht », publié par le Freundeskreis Erwin Bowien et Bettina Heinen-Ayech avec la coopération spéciale de Mme Ulrike Friedrichs, ISBN 388234-103-3